Valentinstag
Roman
Übersetzt aus dem Englischen von Frank Heibert
28,00 €
sofort lieferbar
Bei Partner bestellen
Richard Fords Frank Bascombe ist zurück. Lässiger und berührender hat noch niemand seinen Frieden mit dem Schicksal gemacht. „Ein großes Buch. Sarkastisch, unsentimental, voller Liebe.“ (Christian Brückner)
Richard Fords berühmteste Figur, Frank Bascombe, ist zurück. Und nun, mit 74, wird seine unangefochtene Meisterschaft, auf lässige Weise den Frieden mit sich und dem Leben zu machen, noch einmal extrem gefordert. Sein Sohn Paul, 47, ist krank, ihm bleibt nicht viel Zeit. Eng waren beide nie, doch jetzt verbindet sie die Bereitschaft, sich mit ungelenker Liebe auf das Kommende einzulassen, und ihr Blick für die Komik des Abseitigen. Für ein letztes Abenteuer mieten sie ein Wohnmobil, einmal von Minnesota bis zum Mount Rushmore – der Weg ist das Ziel.
Ford, der große Chronist des modernen Amerika, schickt seine Helden auf eine Odyssee durch die scheinbar banalen Attraktionen im Herzen des Landes und zeigt uns mit jeder kleinen Provinzhölle eine neue Facette des amerikanischen Lebens, das wir so gut zu kennen glauben.
Richard Fords berühmteste Figur, Frank Bascombe, ist zurück. Und nun, mit 74, wird seine unangefochtene Meisterschaft, auf lässige Weise den Frieden mit sich und dem Leben zu machen, noch einmal extrem gefordert. Sein Sohn Paul, 47, ist krank, ihm bleibt nicht viel Zeit. Eng waren beide nie, doch jetzt verbindet sie die Bereitschaft, sich mit ungelenker Liebe auf das Kommende einzulassen, und ihr Blick für die Komik des Abseitigen. Für ein letztes Abenteuer mieten sie ein Wohnmobil, einmal von Minnesota bis zum Mount Rushmore – der Weg ist das Ziel.
Ford, der große Chronist des modernen Amerika, schickt seine Helden auf eine Odyssee durch die scheinbar banalen Attraktionen im Herzen des Landes und zeigt uns mit jeder kleinen Provinzhölle eine neue Facette des amerikanischen Lebens, das wir so gut zu kennen glauben.
Details zum Buch
Erscheinungsdatum: 2023-08-21T00:00:00Z
384 Seiten
Hanser Berlin
Hardcover
ISBN 978-3-446-27732-8
Deutschland: 28,00 €
Österreich: 28,80 €
Presse
„In gewohnt subtilem Ton ist Ford ein ebenso kluges wie witziges Porträt der amerikanischen Gegenwart gelungen. ... Ein Stil von lakonischer Schönheit.“ Andreas Pfeifer, ORF Kulturmontag, 27.11.23
„Ford ist ein Meister der klaren und doch kunstvollen Sätze.“ Florian Kaindl, Süddeutsche Zeitung, 23.11.23
„Fords Romane sind Meditationen über unsere Sterblichkeit, … unsere Verhältnisse, unsere Beziehungen… Im Lesen seiner Romane kommen wir uns selbst auf die Schliche und entdecken unser Inneres… Ford ist ein Erzähler, an dem unsere Psyche, unsere Seele wachsen kann: Das Tollste, was Literatur in einem auslösen kann. Klug, intelligent, fantastisch!“ Denis Scheck, WDR 3 Mosaik, 13.11.23
„Von Richard Ford lässt man sich gerne stundenlang erzählen.“ Judith von Sternburg, Frankfurter Rundschau, 07.11.23
„Gleichermaßen herzergreifend wie überraschend lustig. … Hier zeigt sich Richard Fords erzählerische Brillanz. Er erzählt uns eine anrührende Geschichte von Vater und Sohn. Er zeigt uns zugleich das Amerika der Gegenwart in unzähligen sprechenden Details. … Pures Leseglück!“ Thomas Böhm, rbb radioeins, 02.11.23
„Zu Richard Fords Erzähl-Prinzipien – einem unaufdringlichen Realismus verpflichtet – gehört seit jeher die empathische Auseinandersetzung mit Allerweltsmenschen.“ Günter Kaindlstorfer, Ö1 ex libris, 29.10.23
„Ford schafft es - bei aller Tragik des menschlichen Lebens immer wieder Schichten von Glück freizulegen. Denn was kann es mehr geben, als den Verlust eines Kindes. … Doch Ford lässt Bascombe nicht zynisch werden, sondern schreibt über Glück und Liebe.“ Gilbert Schomaker, Berliner Morgenpost, 28.10.23
„Ein echtes Lesevergnügen, so sarkastisch, unsentimental und humorvoll. … Ford ist kein Mann der großen Worte und schreibt doch umso eindringlichere Bücher.“ Tilman Urbach, Bayern 2 Diwan, 08.10.23
„Eine bewegende Vater-Sohn-Geschichte. ... Vor allem am Ende entfaltet der Roman eine emotionale Wucht.“ Tino Dallmann, mdr Kultur, 04.10.23
„Eine präzise, detailgetreue, fabelhaft beobachtete und darum so anschauliche Zustandsbeschreibung der USA.“ Christoph Schröder, Deutschlandfunk Büchermarkt, 01.10.23
„Hochspannend zu lesen, manchmal sehr komisch, oft traurig, ein Buch vom Scheitern, vom Trotzdem, vom Tapfer-Sein. Ein Autor, den ich Ihnen unbedingt ans Herz legen möchte.“ Elke Heidenreich, Spiegel Kultur, 28.09.23
„Frank Bascombe bringt das scheinbar Unbedeutende zum Leuchten. … Richard Fords Romane zählen zum Besten, was die US-Literatur zu bieten hat.“ Sebastian Fasthuber, Falter, 26.09.23
„Oft weiß man nicht, ob man lachen oder weinen soll. ... Richard Ford ist und bleibt der große Alltagsphilosoph der amerikanischen Literatur.“ Frank Dietschreit, rbb Kultur, 22.09.23
„Meisterhaft erzählt … Nun soll es zu Ende sein? … Nein, man sollte Bascombe keinesfalls abschreiben. Am Ende von ‚Valentinstag‘ ist er bereit, noch einmal aufzubrechen. Solange Richard Ford ihn begleitet, ist Amerika nicht verloren.“ Peter Kümmel, Die Zeit, 21.09.23
"Richard Ford hat diesen Frank Bascombe, eine der bedeutendsten Figuren der Gegenwartsliteratur, mit viel Individualität, Glaubwürdigkeit und Dringlichkeit ausgestattet. … Richard Ford ist bei aller Fähigkeit zur Empathie ein unbarmherziger Plotter, der die erzählerische Schraube immer noch eine Umdrehung mehr anzieht. … Das Leben bleibt hier stets voller Ambivalenzen, Krisen und Überraschungen, guter wie böser." Dirk Knipphals, taz, 02.09.23
„Wie immer bei Richard Ford geht nicht um die großen, pathetischen Gesten, sondern um die kleinen, simplen Dinge des Lebens. … Als Leser tauchen wir tief ein in amerikanische Lebenswelten mit … schrägen Orten und skurril-liebenswerten Gestalten. Fords Bücher erzählen immer auch von der Lage des Landes, aber stets auf indirekte Weise, niemals plakativ.“ Andreas Wirthensohn, WDR 3, 29.08.23
„Ford ist nicht der Mann der großen Worte. Und schreibt doch umso eindringlichere Bücher. … Es ist dieses ganz normale Leben mit seinen Tücken, dem Fords Bücher ihre besondere Dringlichkeit verdanken.“ Tilman Urbach, BR24, 26.08.23
„Phänomenal ... Die Lektüre gleicht einer Fahrt im Kajak durch Stromschnellen: erschreckend, unvorhersehbar und aufwühlend. Und herrlich. ... Am Ende der Reise liest man langsamer, weil die existenzielle Ungeschicklichkeit und der schräge Sarkasmus der Bascombes so einnehmend sind. … Ford beweist, dass das Ende der Literatur noch fern ist.“ Nils Minkmar, Süddeutsche Zeitung, 23.08.23
„Richard Ford ist ein entspannter Existentialist – diese Perspektive aufs Leben leiht er seinem Helden Frank Bascombe. Eine Melancholie mit Lizenz zum Lachen.“ Wolfgang Popp, ORF Ö1, 22.08.23
„Wie Frank seinen Sohn auf dieser Odyssee in Richtung Tod begleitet, davon erzählt dieser Roman mit jenem brillanten, oft bittertraurigen Witz, der Ford auszeichnet. ... Ein Buch über Liebe: eine Liebe, in der Frank Bascombe, der so oft versagt zu haben glaubte, beeindruckend besteht. ... Ford ist ein Meister des Unsentimentalen.“ Bernadette Conrad, SRF 2, 22.08.23
„Frank Bascombe ist eine faszinierende Erzählerfigur. Er bewährt sich als sarkastischer, vor keiner Scheußlichkeit die Augen verschließender Räsoneur des amerikanischen Alltags. ... Ein großer Roman, der schonungslos eine hochbelastende Pflegesituation darstellt und illusionslos die amerikanische Identität auslotet.“ Wolfgang Schneider, Deutschlandfunk Kultur, 22.08.23
„Richard Ford ist ein obsessiver Beschreibungskünstler, seine Szenerien sind fotografisch genau. … Fords ganze literarische Größe zeigt sich darin zu wissen, was zu viel wäre, was nicht zu seinen Figuren passte, die er über Jahrzehnte so sorgfältig gezeichnet hat.“ Peter Körte, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 20.08.23
„Ford erzählt unsentimental, lakonisch, ergreifend. Besser kann man nicht über die großen Fragen des Lebens schreiben.“ Barbara Beer, Kurier, 20.08.23
„Ein todvergnügter Roman, dessen Schlusserkenntnis bereits im Eingangskapitel steht: ‚Das Glück entzieht sich immer, bleibt aber das Ziel.‘“ Sigrid Löffler, SWR 2, 20.08.23
„Die große Aussprache von Vater und Sohn über das Leben und den Tod findet einfach nicht statt: Gerade darum geht es. Und darum: Wie es trotz aller Beschädigungen gelingen kann, ein immerhin halbwegs, was immer das sein mag, gelungenes Leben zu führen.“ Christian Zaschke, Süddeutsche Zeitung, 19.08.23
„Lakonie ist Franks Habitus, passt ihm angegossen wie seine hoffnungslos generationstypische und daher wieder zeitlos lässige Kluft aus Baumwollhose, kariertem Hemd und Loafern. … Dass Frank das Himmelfahrtskommandounternehmen der Pilgerfahrt wiederholt, muss man tollkühn nennen – und ebenso gilt das für Fords Entschluss, den abschließenden Roman des Bascombe-Zyklus als Kontrafaktur von ‚Unabhängigkeitstag‘ anzulegen.“ Patrick Bahners, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 19.08.23
„Es sind die Kleinigkeiten und Mikro-Beobachtungen, die diesen Roman in seiner Mischung aus Schroffheit, Laberei und Seelenpein zu einem Erlebnis machen.“ Meike Feßmann, Tagesspiegel,19.08.23
„Ein Roman über das Wesen des Glücks. … Richard Ford bleibt seiner Hauptfigur treu und setzt sie dem nagenden Zahn der Zeit aus.“ Erich Demmer, Die Presse, 19.08.23
„Zu Richard Fords Erzähl-Prinzipien – einem unaufdringlichen Realismus verpflichtet – gehört seit jeher die empathische Auseinandersetzung mit Allerweltsmenschen. … Mit einem deutlich melancholischen Akkord endet Richard Fords fünfbändiger Zyklus über Frank Bascombe, den paradigmatischen Baby-Boomer mit der losen Zunge.“ Günter Kaindlstorfer, WDR 5, 19.08.23
„Richard Ford ist einer der bedeutendsten lebenden amerikanischen Schriftsteller. Mit seinen Büchern über den Jedermann Frank Bascombe hat er die amerikanische Literatur geprägt. ... Ein Denkmal für eine Generation. ... 'Valentinstag' ist ein großes, trauriges und lustiges Buch.“ Tobias Rapp, Der Spiegel, 12.08.23
„Ford ist ein Meister der klaren und doch kunstvollen Sätze.“ Florian Kaindl, Süddeutsche Zeitung, 23.11.23
„Fords Romane sind Meditationen über unsere Sterblichkeit, … unsere Verhältnisse, unsere Beziehungen… Im Lesen seiner Romane kommen wir uns selbst auf die Schliche und entdecken unser Inneres… Ford ist ein Erzähler, an dem unsere Psyche, unsere Seele wachsen kann: Das Tollste, was Literatur in einem auslösen kann. Klug, intelligent, fantastisch!“ Denis Scheck, WDR 3 Mosaik, 13.11.23
„Von Richard Ford lässt man sich gerne stundenlang erzählen.“ Judith von Sternburg, Frankfurter Rundschau, 07.11.23
„Gleichermaßen herzergreifend wie überraschend lustig. … Hier zeigt sich Richard Fords erzählerische Brillanz. Er erzählt uns eine anrührende Geschichte von Vater und Sohn. Er zeigt uns zugleich das Amerika der Gegenwart in unzähligen sprechenden Details. … Pures Leseglück!“ Thomas Böhm, rbb radioeins, 02.11.23
„Zu Richard Fords Erzähl-Prinzipien – einem unaufdringlichen Realismus verpflichtet – gehört seit jeher die empathische Auseinandersetzung mit Allerweltsmenschen.“ Günter Kaindlstorfer, Ö1 ex libris, 29.10.23
„Ford schafft es - bei aller Tragik des menschlichen Lebens immer wieder Schichten von Glück freizulegen. Denn was kann es mehr geben, als den Verlust eines Kindes. … Doch Ford lässt Bascombe nicht zynisch werden, sondern schreibt über Glück und Liebe.“ Gilbert Schomaker, Berliner Morgenpost, 28.10.23
„Ein echtes Lesevergnügen, so sarkastisch, unsentimental und humorvoll. … Ford ist kein Mann der großen Worte und schreibt doch umso eindringlichere Bücher.“ Tilman Urbach, Bayern 2 Diwan, 08.10.23
„Eine bewegende Vater-Sohn-Geschichte. ... Vor allem am Ende entfaltet der Roman eine emotionale Wucht.“ Tino Dallmann, mdr Kultur, 04.10.23
„Eine präzise, detailgetreue, fabelhaft beobachtete und darum so anschauliche Zustandsbeschreibung der USA.“ Christoph Schröder, Deutschlandfunk Büchermarkt, 01.10.23
„Hochspannend zu lesen, manchmal sehr komisch, oft traurig, ein Buch vom Scheitern, vom Trotzdem, vom Tapfer-Sein. Ein Autor, den ich Ihnen unbedingt ans Herz legen möchte.“ Elke Heidenreich, Spiegel Kultur, 28.09.23
„Frank Bascombe bringt das scheinbar Unbedeutende zum Leuchten. … Richard Fords Romane zählen zum Besten, was die US-Literatur zu bieten hat.“ Sebastian Fasthuber, Falter, 26.09.23
„Oft weiß man nicht, ob man lachen oder weinen soll. ... Richard Ford ist und bleibt der große Alltagsphilosoph der amerikanischen Literatur.“ Frank Dietschreit, rbb Kultur, 22.09.23
„Meisterhaft erzählt … Nun soll es zu Ende sein? … Nein, man sollte Bascombe keinesfalls abschreiben. Am Ende von ‚Valentinstag‘ ist er bereit, noch einmal aufzubrechen. Solange Richard Ford ihn begleitet, ist Amerika nicht verloren.“ Peter Kümmel, Die Zeit, 21.09.23
"Richard Ford hat diesen Frank Bascombe, eine der bedeutendsten Figuren der Gegenwartsliteratur, mit viel Individualität, Glaubwürdigkeit und Dringlichkeit ausgestattet. … Richard Ford ist bei aller Fähigkeit zur Empathie ein unbarmherziger Plotter, der die erzählerische Schraube immer noch eine Umdrehung mehr anzieht. … Das Leben bleibt hier stets voller Ambivalenzen, Krisen und Überraschungen, guter wie böser." Dirk Knipphals, taz, 02.09.23
„Wie immer bei Richard Ford geht nicht um die großen, pathetischen Gesten, sondern um die kleinen, simplen Dinge des Lebens. … Als Leser tauchen wir tief ein in amerikanische Lebenswelten mit … schrägen Orten und skurril-liebenswerten Gestalten. Fords Bücher erzählen immer auch von der Lage des Landes, aber stets auf indirekte Weise, niemals plakativ.“ Andreas Wirthensohn, WDR 3, 29.08.23
„Ford ist nicht der Mann der großen Worte. Und schreibt doch umso eindringlichere Bücher. … Es ist dieses ganz normale Leben mit seinen Tücken, dem Fords Bücher ihre besondere Dringlichkeit verdanken.“ Tilman Urbach, BR24, 26.08.23
„Phänomenal ... Die Lektüre gleicht einer Fahrt im Kajak durch Stromschnellen: erschreckend, unvorhersehbar und aufwühlend. Und herrlich. ... Am Ende der Reise liest man langsamer, weil die existenzielle Ungeschicklichkeit und der schräge Sarkasmus der Bascombes so einnehmend sind. … Ford beweist, dass das Ende der Literatur noch fern ist.“ Nils Minkmar, Süddeutsche Zeitung, 23.08.23
„Richard Ford ist ein entspannter Existentialist – diese Perspektive aufs Leben leiht er seinem Helden Frank Bascombe. Eine Melancholie mit Lizenz zum Lachen.“ Wolfgang Popp, ORF Ö1, 22.08.23
„Wie Frank seinen Sohn auf dieser Odyssee in Richtung Tod begleitet, davon erzählt dieser Roman mit jenem brillanten, oft bittertraurigen Witz, der Ford auszeichnet. ... Ein Buch über Liebe: eine Liebe, in der Frank Bascombe, der so oft versagt zu haben glaubte, beeindruckend besteht. ... Ford ist ein Meister des Unsentimentalen.“ Bernadette Conrad, SRF 2, 22.08.23
„Frank Bascombe ist eine faszinierende Erzählerfigur. Er bewährt sich als sarkastischer, vor keiner Scheußlichkeit die Augen verschließender Räsoneur des amerikanischen Alltags. ... Ein großer Roman, der schonungslos eine hochbelastende Pflegesituation darstellt und illusionslos die amerikanische Identität auslotet.“ Wolfgang Schneider, Deutschlandfunk Kultur, 22.08.23
„Richard Ford ist ein obsessiver Beschreibungskünstler, seine Szenerien sind fotografisch genau. … Fords ganze literarische Größe zeigt sich darin zu wissen, was zu viel wäre, was nicht zu seinen Figuren passte, die er über Jahrzehnte so sorgfältig gezeichnet hat.“ Peter Körte, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 20.08.23
„Ford erzählt unsentimental, lakonisch, ergreifend. Besser kann man nicht über die großen Fragen des Lebens schreiben.“ Barbara Beer, Kurier, 20.08.23
„Ein todvergnügter Roman, dessen Schlusserkenntnis bereits im Eingangskapitel steht: ‚Das Glück entzieht sich immer, bleibt aber das Ziel.‘“ Sigrid Löffler, SWR 2, 20.08.23
„Die große Aussprache von Vater und Sohn über das Leben und den Tod findet einfach nicht statt: Gerade darum geht es. Und darum: Wie es trotz aller Beschädigungen gelingen kann, ein immerhin halbwegs, was immer das sein mag, gelungenes Leben zu führen.“ Christian Zaschke, Süddeutsche Zeitung, 19.08.23
„Lakonie ist Franks Habitus, passt ihm angegossen wie seine hoffnungslos generationstypische und daher wieder zeitlos lässige Kluft aus Baumwollhose, kariertem Hemd und Loafern. … Dass Frank das Himmelfahrtskommandounternehmen der Pilgerfahrt wiederholt, muss man tollkühn nennen – und ebenso gilt das für Fords Entschluss, den abschließenden Roman des Bascombe-Zyklus als Kontrafaktur von ‚Unabhängigkeitstag‘ anzulegen.“ Patrick Bahners, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 19.08.23
„Es sind die Kleinigkeiten und Mikro-Beobachtungen, die diesen Roman in seiner Mischung aus Schroffheit, Laberei und Seelenpein zu einem Erlebnis machen.“ Meike Feßmann, Tagesspiegel,19.08.23
„Ein Roman über das Wesen des Glücks. … Richard Ford bleibt seiner Hauptfigur treu und setzt sie dem nagenden Zahn der Zeit aus.“ Erich Demmer, Die Presse, 19.08.23
„Zu Richard Fords Erzähl-Prinzipien – einem unaufdringlichen Realismus verpflichtet – gehört seit jeher die empathische Auseinandersetzung mit Allerweltsmenschen. … Mit einem deutlich melancholischen Akkord endet Richard Fords fünfbändiger Zyklus über Frank Bascombe, den paradigmatischen Baby-Boomer mit der losen Zunge.“ Günter Kaindlstorfer, WDR 5, 19.08.23
„Richard Ford ist einer der bedeutendsten lebenden amerikanischen Schriftsteller. Mit seinen Büchern über den Jedermann Frank Bascombe hat er die amerikanische Literatur geprägt. ... Ein Denkmal für eine Generation. ... 'Valentinstag' ist ein großes, trauriges und lustiges Buch.“ Tobias Rapp, Der Spiegel, 12.08.23
Stimmen
„Richard Ford kommt seinen Figuren so nah, wie man Menschen nur nah kommen kann, die im Angesicht des Todes das kurze Aufleuchten von Glück suchen. Ein großes Buch. Sarkastisch, unsentimental, voller Liebe.“
Christian Brückner
Christian Brückner
Downloads
Hier finden Sie Cover in unterschiedlichen Formaten sowie Presseinformationen und weiterführendes Material zu unseren Titeln für Presse und Buchhandlungen.Zum Download-Portal
Autor:in
Richard Ford
Richard Ford wurde 1944 in Jackson, Mississippi, geboren und lebt heute in Maine. 1996 erhielt er für seinen Roman Unabhängigkeitstag den Pulitzer Prize und den PEN/Faulkner Award, 2019 den Library of Congress Prize for American Fiction. Bei Hanser Berlin erschienen zuletzt das Porträt seiner Eltern Zwischen ihnen (2017), der Erzählungsband Irische Passagiere (2020) und sein Roman Valentinstag (2023).
Weitere Bücher von Richard Ford
Weitere Empfehlungen für Sie
Stöbern
Newsletter
Unser Newsletter informiert Sie nicht nur über aktuelle Bücher, Neuigkeiten aus dem Verlag und Termine, sondern liefert auch Interviews, Notizen und Hintergrundtexte von und mit unseren Autor:innen.
Hinweise zum Datenschutz, Widerruf sowie Erfolgsmessung und Protokollierung erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.