Unterm Milchwald
Dylan Thomas

Unterm Milchwald

übersetzt aus dem Englischen von Jan Wagner

Erscheinungsdatum: 26.09.2022

Details zum Buch
Zweisprachige Ausgabe
    mit einem Nachwort von Jan Wagner
  • Erscheinungsdatum: 26.09.2022
  • 208 Seiten
  • Hanser Verlag
  • Fester Einband
  • ISBN 978-3-446-27415-0
  • Deutschland: 27,00 €
  • Österreich: 27,80 €

Dylan Thomas‘ berühmtes Werk in einer neuen Übersetzung von Jan Wagner

Das legendäre Werk des walisischen Dichters Dylan Thomas in einer neuen, funkelnden Übersetzung von Jan Wagner, der ‚Unterm Milchwald‘ als das schönste Stück Literatur bezeichnet, „das jemals über den Äther lief“. Der Morgen beginnt in dem kleinen Fischerdorf Llareggub an der walisischen Küste. Wir folgen den Bewohnern in ihre Träume, wir sitzen in den Stuben, hören die Gespräche in einer Schenke, lugen in die Brautkammern unverheirateter Mädchen, erfahren von den Wünschen des blinden Kapitäns Cat und folgen insbesondere den heimlichen Liebespaaren hinauf in den Milchwald. Eine einzigartige „Prosa mit Blutdruck“, die von Bildern, Lautmalereien, Wortspielen schier zu bersten scheint.

Dylan Thomas

Dylan Thomas

Dylan Thomas, 1914 in Swansea geboren, 1953 in New York gestorben, arbeitete ab 1934 für Zeitschriften und die BBC in London. 1949 zog er sich in den kleinen walisischen Fischerort Laugharne zurück. Er schrieb Gedichte, Essays, ...

Mehr über Dylan Thomas

Weitere Bücher von Dylan Thomas

Alle Bücher von Dylan Thomas

Weitere Empfehlungen für Sie Newsletter

Unterm Milchwald

Ihr Kommentar

* Diese Angaben sind verpflichtend