Hanser Verlag Logo
Aber wir lieben dich

Aber wir lieben dich

Roman
Übersetzt aus dem Portugiesischen von Michael Kegler
24,00 €
sofort lieferbar
Bei Partner bestellen
Eine Geschichte vom Rand der Gesellschaft: Afonso Reis Cabrals erschütterndes Porträt der obdachlosen trans Frau Gisberta – ausgezeichnet mit dem Premio Saramago

Ein wahrer Fall, der ein ganzes Land erschütterte. „Wir lieben dich Gisberta“ – rufen ihr die Freier und die Zuschauer der Show zu, bei der die trans Frau als Marylin Monroe posiert. Als sie später in einer Bauruine in Porto haust, kümmert das niemanden mehr. Rafa, der sie als Erster dort entdeckt, ist stolz auf sein ungewöhnliches Geheimnis. Es ist die Begegnung zweier Menschen am Rande der Gesellschaft. Doch dann wird ihm klar, dass auch die Frau ein Geheimnis hat. Zerrissen zwischen Attraktion und Verachtung, Gruppenzwang und Geltungsdrang, gleitet Rafa in eine Spirale des Bösen. Wer ist schließlich schuldig – die Jungen, die Gesellschaft? Alfonso Reis Cabrals Roman entfaltet einen Sog, dem man sich nicht entziehen kann.

Details zum Buch

Erscheinungsdatum: 2021-03-15T00:00:00Z
304 Seiten
Hanser Verlag
Hardcover
ISBN 978-3-446-26920-0
Deutschland: 24,00 €
Österreich: 24,70 €

Presse

"Ein psychologisch feinfühliger Roman über die Unfähigkeit zu lieben." Tilo Wagner, DLF Lesart, 15.04.21

5 Fragen an

Afonso Reis Cabral


Lieber Herr Reis Cabral, wie fühlt es sich an, im Alter von 29 den renommiertesten Literaturpreis Portugals erhalten zu haben?
Als ich den Anruf bekam, hatte ich ein paar Sekunden den Eindruck im Paradies oder Nirwana zu sein. Aber nichts bleibt ewig. Es gibt eine andere Art von Freude, die viel erfüllender und auch dauerhaft ist. Für mich ist Schreiben eine Form von Traurigkeit, die sich mit dem Gefühl von Glück einhergeht. Dazu gehört auch eine gewisse Härte, viele viele Augenblicke, ja manchmal sogar Monate, in denen es einem unmöglich erscheint, weiterzuschreiben. Steinbeck sagte einmal in einem Brief: „Ein guter Schriftsteller arbeitet immer am Unmöglichen“. Sich dem Unmöglichen zu stellen, ist ein Kampf, und in...

Downloads

Hier finden Sie Cover in unterschiedlichen Formaten sowie Presseinformationen und weiterführendes Material zu unseren Titeln für Presse und Buchhandlungen.Zum Download-Portal

Autor:in

Afonso Reis Cabral

Afonso Reis Cabral, 1990 in Portugal geboren, studierte Portugiesisch und Fiktionales Schreiben. Er veröffentlichte bereits im Alter von 15 Jahren seinen ersten Gedichtband. Für seinen Debütroman O Meu Irmão (Mein Bruder) wurde er 2014 mit dem Prémio LeYa ausgezeichnet. Bei Hanser erschien zuletzt sein zweiter Roman Aber wir lieben dich (2021), für den er 2019 den wichtigsten portugiesischen Literaturpreis, den Prémio José Saramago, erhielt.

Weitere Empfehlungen für Sie

Stöbern

Newsletter
Newsletter