Im Carl Hanser Verlag erschienen
1984 Das Zeugnis der Poesie. Aus dem Polnischen von Peter Lachmann
1997 Die Straßen von Wilna. Roman. Aus dem Polnischen von Roswitha Matwin-Buschmann
2000 Hündchen am Wegesrand. Kalendergeschichten. Aus dem Polnischen und Englischen von Doreen Daume
2002 Mein ABC. Von Adam und Eva bis Zentrum und Peripherie. Aus dem Polnischen und Englischen von Doreen Daume
2004 „Das“ und andere Geschichten. Aus dem Polnischen und Englischen von Doreen Daume
2013 Gedichte. Ausgewählt und mit einem Nachwort von Adam Zagajewski. Aus dem Polnischen von Doreen Daume, Karl Dedecius, Gerhard Gnauck und Christian Heidrich
Weitere Veröffentlichungen (Auswahl)
1953 Das Gesicht der Zeit.
1955 Das Tal der Issa. Roman
1959 West- und Östliches Gelände. Essayband
1975 Verführtes Denken. Essayband
1982 Das Land Ulro
1984 Lied vom Weltende. Gedichte.
1995 Gedichte 1933–1981