Kinderbuch Logo
Toffee

Toffee

Wie Glücklichsein von außen aussieht
Übersetzt aus dem Englischen von Beate Schäfer
Ab 14 Jahren
19,00 €
sofort lieferbar
Bei Partner bestellen
Nominiert von der Jugendjury für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2024,
LUCHS im Januar 2023 und Deutschlandfunk-Bestenliste Die besten 7
Nominiert von der Jugendjury für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2024 und
ausgezeichnet mit dem LUCHS im Januar 2023: „Was Sarah Crossan die Leserinnen und Leser fühlen lässt, vergisst man nicht so schnell.“ Katrin Hörnlein, Die ZEIT

In ihrem neuen Jugendroman erzählt die preisgekrönte Autorin Sarah Crossan von einer Freundschaft über Generationen hinweg. Die 15-jährige Allison ist von zu Hause abgehauen und würde ihr altes Leben am liebsten vergessen. Unterschlupf findet sie bei Marla, die nach und nach die Erinnerung an sich selbst verliert. Marla hält die unerwartete Besucherin für ihre Jugendfreundin Toffee. Und Allison, die sonst nirgendwohin kann, schlüpft in diese Rolle. Gemeinsam kochen und tanzen sie, gehen zum Strand, kümmern sich umeinander. Und Allison begreift, was es bedeutet, eine richtige Familie zu haben. Ein intensiver Roman über die Kraft, für sich und andere einzustehen.

Details zum Buch

Erscheinungsdatum: 2023-01-23T00:00:00Z
352 Seiten
Kinderbuch
Paperback
ISBN 978-3-446-27593-5
Deutschland: 19,00 €
Österreich: 19,60 €

Presse

"In freien Versen erzählt Sarah Crossan die Geschichte dieser beiden Frauen, eine Erzählform, in der die Autorin es zur Meisterschaft gebracht hat. … Jedes Wort, jeder Satz ist mit Bedacht gewählt – von Beate Schäfer glänzend ins Deutsche übertragen –, und gerade durch diese Reduktion entfalten die Verse eine immense Wucht. … Was Crossan die Leserinnen und Leser fühlen lässt, vergisst man nicht so schnell. Ihre Worte allerdings genauso wenig.“ Katrin Hörnlein, Die ZEIT, 05.01.23

"In freien Versen erzählt Sarah Crossan mit Allisons Gedankenstimme von Menschen, die auf verlorenen Posten stehen … Im Wechselspiel von Gegenwart und Vergangenheit entstehen durch Sarah Crossans klare, poetische Sprache Bilder vor dem inneren Auge, die Lesende ab 14 Jahren nicht vergessen werden." Karin Hahn, MDR Kultur, 08.02.2023

"'Toffee' vereint geballte Wut, melancholische Traurigkeit und leise Hoffnung. … Ein Gamechanger für alle, die eine Vorliebe für anspruchsvolle literarische Texte haben." Andrea Schnepf, Buchkultur Magazin, Januar 2023

"Das ist wieder einer der tollen Versromane von Sarah Crossan. … Der ganze Text ist in ganz knappen, kurzen Zeilen gesetzt, kurzen Versen. Es liest sich auch ein bisschen wie ein Gedicht, aber es ist gleichzeitig ein erzählender Text. Mich begeistert immer was dabei im Kopf der Lesenden vor sich geht. Also ich trete quasi neben mich und beobachte auch, was bei mir beim Lesen passiert. Ich habe einen richtig komplexen Film im Kopf bei dieser Art des Erzählens. Obwohl Crossan uns immer nur so bruchstückhafte, kleine Informationen gibt, ergibt sich trotzdem ein unglaublicher Erzählfluss. Das begeistert mich." Ute Wegmann, Deutschlandfunk, 04.03.2023

Stimmen

"In kurzen Kapiteln werden wir hier durch die Geschichte von Allison, die zu Toffee wird, der Jugendfreundin von Marla, der alten dement werdenen Frau. Ein hin und her - ein sich fragen nach dem wer man ist oder sein soll - ein Buch welches an Herz geht und viele Sinnfragen aufwirft. Aber auch ein Buch über Freundschaft - möge sie auch so unterschiedlich sein und der Tatsache zu wachsen an dem Erlebten." Yvonne Simone Vogl, Thalia

"Ein unbedingt empfehlenswertes Jugendbuch der bekannten Jugendbuchautorin, die in ihrem unverwechselbaren Stil eine sehr anrührende Begegnung zweier Menschen erzählt. Spannend, wie sich langsam das Geheimnis der Jugendlichen lüftet und wunderbar die Begegnung mit der dementen alten Dame!" Christine Hauke-Dreesen, Buchhandlung Wortreich, Heidelberg

"Sarah Crossan hat diese Geschichte wieder genau auf den Punkt gebracht, sowohl sprachlich als auch inhaltlich - toll!
"Ich bin ein junger Mensch, der vergessen will.
Marla ist ein alter Mensch, der sich zu erinnern versucht."
Doch trotz aller Gegensätze zwischen jung und alt gibt es auch viele Parallelen und gegenseitige Hilfe. Ein besonderer Roman über eine Freundschaft über die Generationen hinweg!" Susanne Holoch, Kinder-und Jugendbuchhandlung Murkelei, Heidelberg

"Schnipsel von der Vergangenheit und der Gegenwart, mal längere und kürzere, fliegen uns Lesern entgegen, und schnell wird klar: Toffee, die eigentlich Allison heißt, steckt ziemlich in der Klemme. Auf der Suche nach der Ex-Freundin ihres gewalttätigen Vaters, um bei ihr Unterschlupf zu finden, trifft Toffee die alte Marla und nistest sich bei ihr ein. Marla hält die junge Außreißerin immer wieder für ihre alte Schulfreundin Toffee. Vertraute Momente entstehen, die jedoch zerbrechlich wie Glas sind. Denn Marla ist dement und allein. Und Toffee merkt schnell, dass nicht nur sie dringend eine Freundin braucht... Die Autorin hat immer wieder den richtigen Ton getroffen, trotz aller Schwere überwiegt am Ende die Leichtigkeit und die Hoffnung auf ein besseres Leben." Henrike Bley, Buchhandlung Chaiselongue

"Die Geschichte eines Mädchens, das von seinem Vater misshandelt wird und abhaut. In einem vermeintlich leeren Haus trifft sie auf eine alte demente Frau, die sie für ihre Jugendfreundin hält. das Mädchen Allison lässt sich darauf ein.
Ein Jugendbuch über das Sich-Selbst-Finden und wie verhält man sich richtig!
Ein Buch dem ich ganz viele Leserinnen und Leser wünsche!!!" Bernd Muckenfuß, Elke Etzler Buchvertrieb

"Ich habe das Buch in einem Rutsch durchgelesen, weil ich es gar nicht aus der Hand legen konnte - am Anfang habe ich gar nicht damit gerechnet, dass es mich so packt, ich wurde aber schnell positiv überrascht.
Zwar habe ich ein paar Kapitel gebraucht um mit Allisons und Marlas Freundschaft warm zu werden, aber am Ende hat es mich wirklich zu Tränen gerührt, wie sie auf ihre eigenen Arten und Weisen füreinander da waren. So wie es halt eben gerade möglich war.
Der Schreibstil ist toll und auch dadurch lässt sich das Buch zügig lesen.
Ein Jugendbuch, das aber auch wunderbar als All-Age-Roman durchgeht." Chantal-Marie Maßmann, Bücher Beckmann GmbH

"Normalerweise mag ich Bücher, die in einer lockeren textform geschrieben sind nicht lesen. „Toffee“ habe ich einfach irgendwo in der Mitte aufgeschlagen und war gefesselt. Natürlich musste ich den Roman dann ganz lesen. Ein Mädchen, dem die Gegenwart des Vaters zu viel wird, die niemanden mehr hat, schlüpft in die Rolle einer unbekannten und verhilft sowohl sich als auch einer dementen alten Frau zu etwas wie Geborgenheit . Es ist erschreckend was Menschen einander antun können und beglückend was Menschen füreinander tun können." silke.erin

Hörproben

Toffee Audio

Auszeichnungen

2023
Beste 7 Bücher für junge Leser, Deutschlandfunk
2024
Empfehlungsliste Katholischer Kinder- und Jugendbuchpreis
2024
Nominierung für den Deutschen Jugendliteraturpreis
2023
Luchs des Monats (Die Zeit & Radio Bremen)

Downloads

Hier finden Sie Cover in unterschiedlichen Formaten sowie Presseinformationen und weiterführendes Material zu unseren Titeln für Presse und Buchhandlungen.Zum Download-Portal

Autor:in

Sarah Crossan

Sarah Crossan wuchs in Irland und England auf. Vor ihrer Ausbildung zur Lehrerin für Englisch und Theater studierte sie Philosophie und Literatur. Für ihre Werke wurde sie vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit der Carnegie Medal und dem Deutschen Jugendliteraturpreis. Toffee (2023) ist ihr erstes Jugendbuch bei Hanser. Sie wohnt mit ihrer Familie in Hertfordshire.

Stöbern

Newsletter
Newsletter