Alex Capus liest bei zehnseiten.de aus "Leon und Louise"
- Erscheinungsdatum: 07.02.2011
- 320 Seiten
- Hanser Verlag
- Fester Einband
- ISBN 978-3-446-23630-1
- Deutschland: 20,00 €
- Österreich: 20,60 €
- ePUB-Format
- E-Book ISBN 978-3-446-23692-9
- E-Book Deutschland: 9,99 €
Zwei junge Leute verlieben sich, aber der Krieg bringt sie auseinander: Das ist die Geschichte von Léon und Louise. Sie beginnt mit ihrer Begegnung im Ersten Weltkrieg in Frankreich an der Atlantikküste, doch dann trennt sie ein Fliegerangriff mit Gewalt. Sie halten einander für tot, Léon heiratet, Louise geht ihren eigenen Weg - bis sie sich 1928 zufällig in der Pariser Métro wiederbegegnen. Alex Capus erzählt mit wunderbarer Leichtigkeit und großer Intensität von der Liebe in einem Jahrhundert der Kriege, von diesem Paar, das gegen alle Konventionen an seiner Liebe festhält und ein eigensinniges, manchmal unerhört komisches Doppelleben führt. Die Geschichte einer großen Liebe, gelebt gegen die ganze Welt.
Kommentare
Horst-Georg Marks
14.01.2012Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe dieses Buch mit allergrößtem Vergnügen gelesen. Als in Frankreich Lebender habe ich Familienmitglieder sowie Freunde und Bekannte an meinem Vergnügen teilhaben lassen.
Was mich zu meiner Frage bringt: Gibt es mittlerweile eine französische Fassung dieses Romans von Alex Capus oder ist diese zumindest geplant, und wenn "ja", vor welchem Zeithorizont?
Ich beherrsche zwar das Französische in Wort und Schrift, und ich kenne die Geschichte Frankreichs besser als manch Anderer meiner Generation. Aber als Ingenieur traue ich mir selbst keine literarisch befriedigende Übersetzung zu.
Mit freundlichen Grüßen,
Horst G. Marks
Christen Erika
25.04.2011Ein sehr feinfühliges Buch. Eine Geschiche so wunderschön und echt, wie sie nur das Leben schreiben kann.