Ljudmila Ulitzkaja, 1943 geboren, wuchs in Moskau auf und ist eine der wichtigsten zeitgenössischen Schriftstellerinnen Russlands. Sie schreibt Drehbücher, Hörspiele, Theaterstücke und erzählende Prosa. Bei Hanser erschienen Die Lügen der Frauen (Erzählungen, 2003), das Kinderbuch Ein glücklicher Zufall (2005), Ergebenst, euer Schurik (Roman, 2005), Maschas Glück (Erzählungen, 2007), Daniel Stein (Roman, 2009), Das grüne Zelt (Roman, 2012), Die Kehrseite des Himmels (2015) und Jakobsleiter (Roman, 2017). 2008 erhielt Ljudmila Ulitzkaja den Alexandr-Men-Preis für die interkulturelle Vermittlung zwischen Russland und Deutschland, 2014 den Österreichischen Staatspreis für Europäische Literatur.
Nach der Revolution ziehen Jakow und Marussja mit ihrer kleinen Familie nach Moskau. Während Marussja der neuen Regierung vertraut, erkennt Jakow bald die Missstände. Unter Stalin wird er nach ...
Ljudmila Ulitzkaja gibt mit überraschender Offenheit Auskunft über ihre persönliche Welt. Sie erzählt von ihrer Kindheit und Jugend in Moskau, von den Menschen und Büchern, die sie liebt, ...
Ljudmila Ulitzkaja erzählt von drei Freunden, die in der Sowjetunion zu Dissidenten werden. Ilja, der Fotograf, vervielfältigt und verbreitet in seiner Freizeit verbotene Literatur. Als sich ...
"Ljudmila Ulitzkaja ist die wohl bekannteste und streitbarste russische Schriftstellerin dieser Tage... Wer sie liest, wird Russland, das uns wieder fremd und bedrohlich scheint, ein bisschen besser verstehen." Sabine Berking, Frankfurter Allgemeine, 04.03.15
"Heiter, ausgestattet mit einem auf Selbstironie gegründeten Humor, erfahren in Menschendingen, nachsichtig, aber nicht blind für die Fehler und Schwächen ihrer Figuren. Dem 'Menschlichen' in den Menschen gilt ihr Interesse." Samuel Moser, Neue Zürcher Zeitung, 01.04.08
Awards
2014
Österreichischer Staatspreis für Europäische Literatur
2008
Aleksandr-Men-Preis
2007
BIG BOOK National Literary Prize
2001
Booker Prize Russland
1996
Prix Médicis Ètranger
Bibliographie
Im Carl Hanser Verlag erschienen
2003 Die Lügen der Frauen. Erzählungen. Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt
2005 Ergebenst, euer Schurik. Roman. Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt
2007 Maschas Glück. Erzählungen. Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt
2009 Daniel Stein. Roman. Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt
2012 Das grüne Zelt. Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt
2015 Die Kehrseite des Himmels. Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt
2017 Jakobsleiter. Roman. Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt
Im Hanser Kinderbuch erschienen
2005 Ein glücklicher Zufall und andere Kindergeschichten. Kinderbuch. Illustriert von Wolf Erlbruch. Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt
Weitere Veröffentlichungen (Auswahl)
In der Übersetzung von Ganna-Maria Braungardt
1992 Russische Erzählungen
1994 Zarte und grausame Mädchen
1997 Medea und ihre Kinder
Sonetschka
1998 Ein fröhliches Begräbnis
1999 Olgas Haus
2001 Reise in den siebenten Himmel
