Foreign Rights

Dear colleagues,

welcome to the Foreign Rights page of Carl Hanser Verlag. Please see below for information on the authors and titles to which we control world rights. You can also download our latest Foreign Rights Catalogues. Please do not hesitate to contact us if you are interested in translation rights or if you wish to receive a reading copy.

We look forward to hearing from you.

Kind regards,
your Foreign Rights team
Friederike Barakat, Anne Brans, Chiara Gardella, Claudia Horzella & Annette Lechner

Contact Us Rights Lists Search


Contact Us

Hanser | Hanser Berlin | Hanserblau | Nagel & Kimche

Friederike Barakat
France, Italy, Spain, Portugal, GB/USA, South America Vilshofener Straße 10
81679 München
Germany
phone: +49-89-99830-509
friederike.barakat@hanser.de

Hanser | Hanser Berlin | Hanserblau | Nagel & Kimche

Chiara Gardella
Netherlands, Scandinavia, Turkey, Israel, Arab World Vilshofener Straße 10
81679 München
Germany
phone: +49-89-99830-530
chiara.gardella@hanser.de

Hanser | Hanser Berlin | Hanserblau | Nagel & Kimche

Claudia Horzella_Portrait

Claudia Horzella
Baltic States, Central East, East and South East Europe, Greece, Asia Vilshofener Straße 10
81679 München
Germany
phone: +49-89-99830-532
claudia.horzella@hanser.de

Hanser Children’s books

Anne Brans
Worldwide Vilshofener Straße 10
81679 München
Germany
phone: +49-89-99830-519
anne.brans@hanser.de

Zsolnay

Annette Lechner
Worldwide Prinz-Eugen-Straße 30
1040 Wien
Austria
phone: +43 1 5057661-12
annette.lechner@zsolnay.at

Rights Lists

Autumn 2020

Spring 2020

CHILDREN'S BOOKS


Search:


All You Need

Christoph Hein, Rotraut Susanne Berner

First of all, you need a great friend that you can really rely on. And a mother, who comforts and cares for you – even if she’s annoying sometimes. Another crucial item on the most-important-things-list is an aunt or grandma who has always ...

more

Safe Travels, Little Charlie!

Rotraut Susanne Berner

Every summer Charlie, Mom, and Dad go on a vacation, favorably by train. This time Charlie brings his best friend Monica. He really wants to show her the locomotive at the very front of the train. To get there they have to make it through five ...

more

Hello Little Charlie!

Rotraut Susanne Berner

“Rotraut Susanne Berner knows how to make a good Children’s Book.” Deutschlandfunk

Little Charlie has taken children’s and parents’ hearts by storm. Even the youngest among us can’t get enough of the little rabbit’s ...

more

The Child and the Cat

Ingrid Bachér, Rotraut Susanne Berner

The fear of the dark suddenly diminishes

Children don’t like to be alone in the dark. The night can turn somber and scary. This exceptional bedtime story shows how fantasy is able to empower children and can help them to tackle ...

more

Little Charlie

Rotraut Susanne Berner

Little Charlie has a lot of friends, especially in kindergarten. That is why this friendship book is apt to be used even by the youngest to leave a print in their friend’s life. Collecting precious memories of your playmates from kindergarten ...

more

The Everyday Charlie

Rotraut Susanne Berner

This richly illustrated collection offers stories, poems, songs, recipes, ideas for games, magic tricks, craft projects, gardening tips and interesting facts about plants and animals. Indoors and out, with mum or dad, grandparents, siblings or ...

more

The Fusch

Hanna Johansen, Rotraut Susanne Berner

Even the most unusual children’s wishes can be fulfilled – all it takes is a little imagination.

For this year’s birthday Dodo doesn’t want »anything special« — just a Fusch. And to her delight her wish comes true, along ...

more

Bring on Christmas

Rotraut Susanne Berner

Christmas: the most fabulous family festival of all! Now, at long last, children can share it with Little Charlie. Every Christmas Eve it’s the same story: »Can I open my presents yet?« asks Little Charlie the moment he wakes up. And as soon ...

more

Happy Birthday, Little Charlie!

Rotraut Susanne Berner

Little Charlie has a birthday every year – always on the same day! There’s a delicious birthday cake with a candle on it, and everyone’s wondering what presents he’ll get this year. »Happy birthday!« says Mummy, giving Little Charlie a ...

more

Adventures with Little Charly

Rotraut Susanne Berner

Sometimes children have adventures their parents know nothing about because the grownups are too engrossed with each other to notice what the children are getting up to. It’s just as well that Little Charly and Ole are the kind of friends that ...

more