Norman Manea

Norman Manea

Presse

"Maneas Romane und Erzählungen – eine Auswahl bietet der Band 'Oktober, acht Uhr' – bestechen je durch die Verbindung von realistischer Schärfe und surrealer Atmosphäre." Wolfgang Schneider, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 19.07.16

"Die Literatur ist seine Berufung. ... Die Unruhe, die Ungehaltenheit gar, mit den Zuständen der Welt prägt das Wesen dieses Menschen. ... Die rumänische Sprache ist seine Heimat." Ernest Wichner und Marietta Schwarz, Deutschlandradio Kultur Fazit, 18.07.16

"Norman Manea ist nicht nur ein beeindruckender, kritischer und selbstkritischer Intellektueller, sondern ebenso sehr ein glänzender Stilist und großer Schriftsteller, der das Poetische noch im Ungesagten, in kleinen, entscheidenden Lücken, spürbar zu machen vermag." Ina Hartwig, Laudatio zum Nelly-Sachs-Preis, 04.12.11

Awards

2016 FIL Literary Award

2013 Palau i Fabre Prize

2011 Nelly-Sachs-Preis

2006 Prix Médicis

2002 Premio Nonino

1992 McArthur Prize

1979 Literaturpreis der Bukarester Schriftsteller

Bibliographie

Im Carl Hanser Verlag erschienen
1995 Der schwarze Briefumschlag. Roman. Aus dem Rumänischen von Paul Schuster
1998 Über Clowns. Essays. Edition Akzente. Aus dem Rumänischen von Paul Schuster u.a.
2004 Die Rückkehr des Hooligan. Ein Selbstporträt. Aus dem Rumänischen von Georg Aescht
2007 Oktober, acht Uhr. Erzählungen. Aus dem Rumänischen u.a. von Gerhardt Csejka und Ernest Wichner
2012 Die Höhle. Roman. Aus dem Rumänischen von Georg Aescht
2015 Wir sind alle im Exil. Essays. Aus dem Rumänischen von Eva Ruth Wemme u.a. (ET: 24.08.2015)