Ein General in der Bibliothek

Presse

"Ein makellos reflektierender Spiegel der italienischen Nachkriegskultur. Calvinos aus frühem Krieg und folgender Not geretteter Glauben erweist sich in so gut wie allen Erzählungen dieses wunderschönen Bandes: daß sich aus den überreichen Beständen des Abendlandes sogar sein finsterstes Jahrhundert - das zwanzigste - eventuelll zivilisieren ließe." Dirk Schümer, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.03.04

"Mit diesem Band erfährt Italo Calvinos Werk in Burkhart Koebers sehr guter Übersetzung eine schöne, stimmige Abrundung und Ergänzung. Mit dieser Kollektion von Geschichten wird nochmals deutlich, dass mit dem allzu frühen Tod dieses einfallsreichen, poetischen, subtilen, fulminanten und hoch intelligenten Erzählers nicht nur die italienische Literatur einen großen Verlust erlitt, sondern die europäische, ja die Weltliteratur." Alexander Kluy, Rheinischer Merkur, 06.05.04

"Italo Calvino weiß die Absurdität des Daseins auf unvergleichlich komische Art zu vermitteln. Seine ungezwungene Leichtigkeit und sein Witz haben etwas Verführerisches (...)." Maike Albath, Neue Zürcher Zeitung, 11.08.2004.