Akzente
Zeitschrift für Literatur, herausgegeben von Michael Krüger
Die AKZENTE gibt es seit 1954. Sie ist eine der typischen Nachkriegsgründungen, als Zeitschriften noch eine sehr wichtige Funktion innerhalb einer Gesellschaft hatten, die mit der Literatur und durch die Literatur sich orientieren wollte. Und zwar nicht deshalb, weil nicht auch damals bereits genügend Bücher zu kaufen gab, sondern weil nach dem nationalsozialistischen Furor das Konzept von Bildung, von literarischer Erziehung und utopischem Material neu bedacht werden mußte. Es ging als nicht so sehr darum, einer bestimmten Richtung, einer Schule ein Forum zu verschaffen, sondern vielmehr darum, die Erkenntnispotentiale der Literatur nach der Periode der Zensur zu fördern. Ein Nebenaspekt war, daß natürlich die Literatur mit einbezogen werden sollte, die seit ‘‘33 Deutschland verlassen mußte. Es war auch die Zeit, da Hans Magnus Enzensberger begann, das Museum der modernen Poesie zu formulieren, also den Versuch zu machen, die Avantgarden zu sammeln, um ihren Formenkanon auszustellen. In den seither vergangenen mehr als vierzig Jahren hat sich die Zeitschrift natürlich geändert, weil sich die Gesellschaft und die literarischen Ansprüche der Gesellschaft geändert haben. So kann man heute vielleicht sagen, daß die Zeitschrift viel esoterischer geworden ist, in dem sie an dem ursprünglichen Konzept festhält, die Sprache der modernen Poesie, wie sie international gesprochen wird, zu dokumentieren.
Die Zeitschrift wird seit ihrer Gründung im Carl Hanser Verlag herausgegeben. Früher hieß sie Zeitschrift für Dichtung, heute heißt sie Zeitschrift für Literatur. Außerdem wurde das Format ein wenig verändert. Das sind aber mehr oder weniger alle Änderungen, die sie seit Gründung durchlaufen hat. Die Zeitschrift erscheint seit Beginn im Carl Hanser Verlag, der sich seinerseits zu einem führenden Verlag für internationale Literatur entwickelt hat. Die Auflage war in den besten Jahren doppelt so groß wie heute, wo sie noch 3.500 Exemplare erreicht. Sie erscheint alle zwei Monate und wird seit zwanzig Jahren von Michael Krüger herausgegeben. Da die Zeitschrift keine Gewinne abwirft, muß sie vom Verlag unterstützt werden, der in ihr eine bestimmte Form von Kontinuität sieht und sie so lange halten wird, wie es ökonomisch vertretbar ist. Der größte Teil der Leserschaft besteht aus Bibliotheken und freien Abonnenten, außerdem wird sie in wenigen Buchhandlungen geführt. Insgesamt muß gesagt werden, daß die literarischen und intellektuellen Zeitschriften in Deutschland in den letzten zwanzig Jahren an Bedeutung eingebüßt haben. Waren sie noch bis in die sechziger Jahre ein wichtiges Kommunikationsmittel, so sind sie heute dazu verdammt, Spezialisten zu informieren. Wenn man bedenkt, daß zum Beispiel die FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG heute jeden Tag sechs bis acht Seiten dem Feuilleton vorbehalten hat, dann kann man ermessen, wieviel literarische Informationen von Zeitschriften auf Zeitungen übergegangen sind. Es ist anzunehmen, daß im nächsten Jahrhundert Literaturzeitschriften entweder staatlich gefördert werden oder aber gar nicht existieren werden.
Akzente 1 / 2013 Durs Grünbein
Michael Krüger: An die Akzente-Leser • Radmila Lazic: Aus dem Brevier einer Dichterin • Charles Simic: Zu Radmila Lazic • Durs Grünbein: Die Russen vor Dresden. Drei Erinnerungen • Lidija Dimkovska: Gedichte • Michael Chabon: Was soll man mit Finnegans Wake anfangen? • Sandra Beasley: Was kannst du wissen. Gedichte Mehr über dieses Buch
Akzente 6 / 2012 Friedrich Ani
Harry Mulisch: Die Zeit selbst. Triptychon • Gregor Seferens: Die letzten Seiten von Harry Mulisch • Gjertrud Schnackenberg: Himmlische Fragen • Gustave Flaubert: Madame Bovary: Der Morgen nach dem Ball • Elisabeth Edl: Bunte Fensterscheiben und der moderne Ennui. Über eine gestrichene Stelle bei Gustave Flaubert ... Mehr über dieses Buch
Akzente 5 / 2012 Bill Manhire
Bill Manhire: Stumme Gesänge und Wellblech. Eine Auswahl aktueller neuseeländischer Lyrik: Bill Manhire • Jenny Bornholdt • Glenn Colquhoun • Kate Camp • Tusiata Avia • Hinemoana Baker • Louise Wallace • Michael Longley: Halloween. Zehn Gedichte ... Mehr über dieses Buch
Akzente 4 / 2012 Dana Ranga
Dana Ranga: Ophthalmos · Andrea Köhler: Aus dem Buch der Zustände. Skizzen zu einer kleinen Enzyklopädie der Befindlichkeiten · Nachoem M. Wijnberg: Keiner weiß, was Sehnsucht ist. Gedichte · Igor Bulatovsky: Gedichte auf Zeit · Ivan Vladislavi?: Die Bibliothek der verlorenen Bücher · Susanne Stephan: Ruhe auf der Flucht. Gedichte · Rolf Lappert: Lange her. Gedichte ... Mehr über dieses Buch
Akzente 3 / 12
Durs Grünbein: Etwas bleibt unbenannt, und der Tag ist frei. Gedichte · Peter Schünemann: Brief aus dem Meer · Christine Koschel: Gedichte · Renatus Deckert: Im Süden. Gedichte · Joachim Zünder: Nordsommergedichte · Joachim Zünder: Die Frühe ist ein Ding der Freude · Uwe Kolbe: Das Tagwerk. Gedichte · Ingomar von Kieseritzky: Traurige Therapeuten Mehr über dieses Buch
Akzente 2 / 12
Jürgen Becker: Der Garten im Februar. Gedichte · Paul Nizon: Der Nagel im Kopf · Klaus Hoffer: Forschungsberichte eines Hundes · Cees Nooteboom: 12 Gedichte · Aris Fioretos: Material für einen Papa · Zbynek Hejda: Zehn Gedichte · Urs Heftrich: Kleine Tode. Der tschechische Lyriker Zbynek Hejda · Klaus Thies: Ein Photo aus einem anderen Jahrhundert. Miniaturen · Stephan Krass: Ich erinnere mich. Ein Lese-Album (Auszug) · Jesper Svenbro: Der Weinbauer und seine Söhne u.a. Mehr über dieses Buch
Akzente 1 / 12
Michael Krüger: An die Akzente-Leser · Tadeusz D?browski: Mit der Dichtung ist es so. Neue Gedichte · Thomas Hürlimann · Nietzsches Regenschirm. Ein Vortrag · Alberto Vigevani: Gedichte · Carl Wilhelm Macke: Über den Lyriker Alberto Vigevani · Wolfgang Matz: Wahre Liebe, militärische Haltung.
Charles, Alexej, Geert: Drei Männer berühmter Frauen · Renate Schmidgall: Lebenslauf · Ilya Kaminsky: Tanzen in Odessa. Gedichte u.a. Mehr über dieses Buch
Akzente 4 / 11
Mohammed Bennis:Das Buch der Liebe (Kitab al-hubb 1995) · Stephan Milich: Das Buch der Liebe von Mohammed Bennis · Gert Hofmann: Anträge und Mitteilungen · Henning Ziebritzki: Die Stimme des zweiten Autors. Zum Erzählwerk Gert Hofmanns · Wallace Stevens: Gedichte · Joachim Zünder: Die Wirklichkeit ist das Motiv. Die Notes toward a Supreme Fiction und die Poetologie des späten Wallace Stevens u.a. Mehr über dieses Buch
Akzente 3 / 11
Nicolas Born: Erzählung - Krankheit, Stadtwiese, Gorleben - ein Tonbandprotokoll · Katharina Born: "Ein Versuch über mich selbst hinauszudenken". Nicolas Borns letztes Dokument seines literarischen Anliegens · Ales Steger: Buch der Körper. Gedichte · Ales Debeljak: Gedichte · Cees Nooteboom: Poseidon / Ein Journal · Anna Maria Carpi: Wer ist hier böse? · Mark Strand: Probleme in Pocatello · Thomas Lehr: Beschreibung der Schrift Mehr über dieses Buch
Akzente 2 / 11
Moderne hebräische Lyrik · Zusammengestellt von Ariel Hirschfeld ·Aus dem Hebräischen von Anne Birkenhauer · Ariel Hirschfeld : Und ich, wo soll ich hin? · Chaim Nachman Bialik · Avraham Ben Jizchak · David Vogel · Uri Zwi Grinberg · Abraham Schlonsky · Esther Raab · Rachel · Jocheved Bat-Miriam · Lea Goldberg · Selda · Abraham Chalfi · Avot Yeshurun · Amir Gilboa · Chaim Gouri · T. Carmi · Gabriel Preil · Jehuda Amichai u.a. Mehr über dieses Buch
Akzente 1 / 11
Michael Krüger: An die Akzente-Leser · Durs Grünbein: Fünf Gedichte · Reinhard Jirgl:"Praemeditatio malorum - Schreiben am mitternächtigen Ort" · Michael Donhauser: Variationen in Prosa · Valerio Magrelli: Wunde und Strudel. Gedichte · Sarah Scheibenberger: Valerio Magrelli: Der utopische Körper · Harry Mulisch: Der Hund und die deutsche Seele. Aus Werkstattgesprächen mit Christoph Buchwald · Marceline Desbordes-Valmore: Gedichte Mehr über dieses Buch
Akzente 6 / 10: Gwendolyn MacEwen
Gwendolyn MacEwen: Gedichte · Milan Kundera: Die Liebe in der sich beschleunigenden Geschichte. Lew Tolstoi, Philip Roth · Wolfgang Matz: Rosenkrieg, Papierkrieg. Lew Tolstoi und Sofja Tolstaja in ihren Romanen · Aage A. Hansen-Löve: Am Ende des Tunnels … Tolstojs Tode · Kurt Drawert: Matrix Amerika. Gedichte · Hans Ulrich Gumbrecht : Stimmungen lesen. Wie man die Wirklichkeit der Literatur heute denken kann u.a. Mehr über dieses Buch
Akzente 5 / 10: Lotta Lotass/ Gunnar D. Hansson
Gunnar D. Hansson: Der Lomonossow-Rücken · Lukas Dettwiler: Gunnar D. Hansson und Der Lomonossow-Rücken · Lotta Lotass : 58°17'N, 07°25'W · René Girard: Hamlets langweilige Rache. Vergeltung bei Shakespeare · Armin Senser: Shakespeare. Drei Kapitel aus einem Roman in Versen · Jürgen Brôcan: Weiße Flecken · Hans van de Waarsenburg: Das unendliche Lied u.a. Mehr über dieses Buch
Akzente 4 / 10: Ilana Shmueli
Gottfried Benn: Einsamer nie · Rolf Michaelis: Allein und in mich verbissen. Gottfried Benn – Sänger der Einsamkeit · Ilana Shmueli: Unmitteilbares auf unkluger Zunge. Gedichte · Margret Greiner: Zungenvielfalt – Splittersprache. Die Jerusalemer Lyrikerin Ilana Shmueli · Lutz Seiler · Ich ging so hin, ich fror. Gedichte · Michael Longley: Gedichte · Nora Iuga: Mein Freund war ein Pferd aus Eis. Gedichte · Franz Hohler: Der Bleistiftstummel. 7 Folgen u.a. Mehr über dieses Buch
Akzente 3 / 10: Philippe Jacottet / Christoph Meckel
Mit diesem Heft gratulieren wir zwei Dichtern, die seit vielen Jahren in den AKZENTEN präsent sind: Philippe Jaccottet, am 30. Juni 1925 in Moudon/Schweiz, und Christoph Meckel, am 12. Juni 1935 in Berlin geboren. Die AKZENTE bringen ein Dossier über Philippe Jaccottet und neue Gedichte und Prosa von Christoph Meckel. Mehr über dieses Buch
Akzente 2 / 10: Abbas Kiarostami
Durs Grünbein: Geologie plus Anatomie. Gedichte · Abbas Kiarostami: Ein Wolf auf der Lauer · Wolfram Schütte: Diskrete Botschaften eines zärtlichen Liebhabers der Welt. Die Haikus des iranischen Filmregisseurs Abbas Kiarostami · Margret Boysen: Wörter, die uns bei der Hand nehmen wie Disteln. Gedichte u.a. Mehr über dieses Buch
Akzente 1 / 10: Walter Kappacher
Walter Kappacher: Notizen und Fundstücke · Battiann Rogers: Urströme und Urwälder. Gedichte · Jürgen Brôcan: Pattiann Rogers. Schreiben als reziproke Schöpfung · Edwin Frank: Gedichte · Adam Zagajewski: Angelsächsische Biographien · Nora Bossong: Gedichte · Katarina Frostenson: Gedichte · u.a. Mehr über dieses Buch
Akzente 6 / 09: Friedhelm Kemp
Friedhelm Kemp: Schwierige Freundschaft. Hofmannsthal und Borchardt · Wolfgang Matz: Friedhelm Kemp zum 95. Geburtstag · Yves Bonnefoy: Sie verließen den Garten. Eine Variante · Yves Bonnefoy: Eine andere Variante · Hans-Martin Gauger: Was ist eine Übersetzung? · u.a. Mehr über dieses Buch
Akzente 5 / 09: Mahmud Darwish
Milan Ãordevic: Das zwanzigste Jahrhundert. Gedichte · Alida Bremer: Farben in der Wüste. Die Poesie von Milan Ãordevic · Mahmud Darwish: Gedichte · Angelika Neuwirth: Vexierbilder. Mahmud Darwish zwischen hebräischem und arabischem Literaturkanon · u.a. Mehr über dieses Buch
Akzente 4 / 09: Ulrike Almut Sandig
Chris Wallace-Crabbe: Von Etwas ein Teil. Gedichte · Gert Reifarth: Über Chris Wallace-Crabbe · Kay Ryan: Gedichte · Uda Strätling: Das doppelte Schaben von nichts an fast nichts. Über Kay Ryan u.a. Mehr über dieses Buch