Foreign Rights

Dear colleagues,

welcome to the Foreign Rights page of Carl Hanser Verlag.
Please see below for information on the authors and titles to which we
control world rights. You can also download our latest Foreign Rights Catalogues.
Please do not hesitate to contact us if you are interested in translation rights
or if you wish to receive a reading copy.

We look forward to hearing from you.

Kind regards,
your Foreign Rights team
Friederike Barakat, Anne Brans, Stefanie Eckl & Annette Lechner

Foreign Rights Service 2013 Spring

Foreign Rights Service 2012 Fall

All titles in "Children´s books"

Choose authors initial letter

1-14 of 14 titles

  • Dietlof Reiche

    The Fire of the Celts

    The circular hill on the meadow behind the Beckmann farm has been there for as long as anybody can remember and no-one ever attached much importance to it. But suddenly it attracts the attention ... More about this title

  • Dietlof Reiche

    The Witch Files

    A summer maths camp in, of all places, a medieval town… but at least Lennart and Katja get to know each other on the first day of their vacation ordeal! They are on their way to their lessons ... More about this title

  • Jutta Richter

    A Child That Lived in the Trees

    If only it could be true: "Because you like me, I can fly/over the rooftops, way up high/Because you like me, it's a lark/To mock the ghosts who come when it's dark". Wouldn't that be great, ... More about this title

  • Jutta Richter

    Blinking Annabella

    Stories from the Children's Room
    As a newcomer, Klaus Teddy must first learn how hard it is to be accepted into a close-knit community. But the ice soon breaks and Annabella, Leo and Klaus are as thick as thieves. And they have ... More about this title

  • Jutta Richter

    I'm Just the Dog Around Here

    His name is actually Brendon, which better befits his noble ancestry - but they call him Anton, because it's apparently easier to shout out. They have acquired one of these horrible dog whistles ... More about this title

  • Jutta Richter

    On a Big, Quiet Lake

    What can you do if you can't sleep? If you're so scared of the black and endless night that your eyes grow quite small and your head becomes heavier and heavier? These are the problems of the ... More about this title

  • Jutta Richter

    Pike Summer

    Sometimes you can see him for a moment, a flash of silver, the pike. He floats at the bottom of the lake as if waiting for something. But you can't catch him, says Lukas, and it's forbidden, too. ... More about this title

  • Jutta Richter

    The Boat in the Tree – a summer’s tale

    a summer’s tale
    Spend the whole of the holidays out in the back of beyond at Betenbüttel? God, no! But it ends up being the best summer ever…
    Going somewhere wonderful and exotic for the long vacation is ... More about this title

  • Jutta Richter

    The Cat

    or How I Lost Eternity
    Every morning on her way to school Christine meets the old white cat; a wise animal who explains the world to her…if you can believe everything a cat says.

    Christine is always late ... More about this title

  • Jutta Richter

    The Day When I Learned to Tame Spiders

    Spoilsport. Wet blanket. Sissy. That's what the other children call Rainer. Because he is different, and if you're different, you don't belong. It's as simple as that.

    On the other ... More about this title

  • Jutta Richter

    The Witch Wood and Magic Socks

    Karla the witch seems to have the perfect life: she is young and beautiful, she has a lovely little crooked house in the woods, and a bubbling cauldron for cooking up her witch’s brew. If only ... More about this title

  • Jutta Richter

    When I was Mary

    It’s not easy when you’ve just moved to a new place. Everything is different. The girl das to be glad just to be playing a sheep in the nativity play. A black sheep. How dearly she’d like ... More about this title

  • Hilke Rosenboom

    Food on the Run

    A Cookbook for Boys
    Boys are more sensitive than girls. That goes for food too: even as babies they suffer more from colic, later they need more protein and tolerate sugar less well. And their eating habits are ... More about this title

  • Harry Rowohlt

    I'm Robinson the Tomcat

    Bang! Pow! Splat! I›m Robinson the cat! / The breathtaking story of a little tomcat’s path to happiness.

    It’s laid out before him – a dream of freedom. Except this is real ... More about this title

1-14 of 14 titles

Nach oben