Foreign Rights

Dear colleagues,

welcome to the Foreign Rights page of Carl Hanser Verlag.
Please see below for information on the authors and titles to which we
control world rights. You can also download our latest Foreign Rights Catalogues.
Please do not hesitate to contact us if you are interested in translation rights
or if you wish to receive a reading copy.

We look forward to hearing from you.

Kind regards,
your Foreign Rights team
Friederike Barakat, Anne Brans, Stefanie Eckl & Annette Lechner

Foreign Rights Service 2013 Spring

Foreign Rights Service 2012 Fall

All titles in "Fiction"

Choose authors initial letter

1-20 of 31 titles « vorherige12nächste »

  • Niklas Maak

    Logbook. The (Hi)story in a Car

    The author tracks down the names on the registration certificate and is steered into a labyrinth of memories, stories and speculations. The car was driven by a doctor, an Italian immigrant, a ... More about this title

  • Christian Mähr

    All Flesh is Grass

    Roland Mathis is blackmailing Anton Galba and his employee Helga after finding out about their affair – but then he falls down the stairs and dies. In a panic, Galba, who is manager of the ... More about this title

  • Christian Mähr

    Semmler's Deal

    Novel
    Imagine you have a deal with the universe, and you can get whatever you want. But for your desires to be fulfilled a corresponding sacrifice must be made.
    Semmler, management consultant and ... More about this title

  • Christian Mähr

    The Unspeakably Good

    When Frau Leupold, a retired chemistry teacher, has a fatal accident while changing a light bulb in her house in Dornbirn, her tomcat Sami has to look for a new owner. He finds one pretty quickly ... More about this title

  • Jagoda Marinic

    The Nameless

    After a painful love affair, a young woman slowly starts to regain control of her life. To ease the process, she tells herself a story – for consolation and as a promise of future happiness. ... More about this title

  • Ursula März

    Almost Criminal. Stories from Everyday Life

    Ursula März tells stories of lives that suddenly go off the rails. Featuring serious criminals as well as petty fraudsters and their victims, both actual and questionable, her tales show how ... More about this title

  • Christoph Meckel

    Night Season

    Short Stories
    Toby is roughly 19 or thereabouts – he doesn't know his precise date of birth. Nor does he know much about the city where he lives – it's far too big. All he knows is its seamy side, the ... More about this title

  • Christoph Meckel

    One Will Remain to Bear Witness

    The individual in the context of contemporary history: In his superbly crafted cycle of stories, Christoph Meckel once again examines historical developments through the magnifying glass of ... More about this title

  • Christoph Meckel

    Searching for My Mother

    This portrait begins with a sentence that is both oppressive and liberating in its openness: "I did not love my mother." But did she, in turn, love him? Reading Meckel's report on his mother, one ... More about this title

  • Birk Meinhardt

    Brothers and Sisters

    Willy is the director of a large, party-owned printing plant in the Thuringian provinces. Gritting his teeth, he reluctantly conforms to party guidelines from on high, increasingly compromising ... More about this title

  • Pascal Mercier

    Lea

    A strange woman, eccentrically dressed, stands at Berne's central station, playing a Bach partita on her violin. An eight-year-old girl, walking past with her father, is magically attracted by ... More about this title

  • Auch als eBook verfügbar
    Pascal Mercier

    Lea

    A strange woman, eccentrically dressed, stands at Berne's central station, playing a Bach partita on her violin. An eight-year-old girl, walking past with her father, is magically attracted by ... More about this title

  • Pascal Mercier

    Night Train to Lisbon

    A man breaks out of his life and goes to Lisbon to search for a mysterious doctor and writer. Pascal Mercier's new novel is both intelligent and sensual and a pure pleasure to read.

    In ... More about this title

  • Auch als eBook verfügbar
    Pascal Mercier

    Night Train to Lisbon

    A man breaks out of his life and goes to Lisbon to search for a mysterious doctor and writer. Pascal Mercier's new novel is both intelligent and sensual and a pure pleasure to read.

    In ... More about this title

  • Tilde Michels

    Falcon Castle

    Knights, castles and witches - there was a lot going on in the Middle Ages, and Jonas's biggest wish is to see all of it in reality. One day, when he visits an old ruin, he meets a mysterious man ... More about this title

  • Libuse Moníková

    On Trembling Ground

    Libuše Moníková's stories and novels made her one of the most important chroniclers of a divided Central Europe. Born in Prague but writing her books in German – the language of Kafka – ... More about this title

  • Libuse Moníková

    The Damage / Pavane for a Deceased Infanta

    Libuse Moníková's early novels, published in Germany in 1981 and 1983, cover the same topic: a world of suppression and the attempts of two women to resist it – a university teacher from ... More about this title

  • Martin Mosebach

    The Moon and the Maiden

    Hans and Ina are a radiant young couple, their marriage almost a child marriage. Hans has just launched himself into a brilliant banking career in Frankfurt. All the more surprising then that he ... More about this title

  • Martin Mosebach

    The Quake

    The lift goes straight up to the seventh floor. As the door slides open, our narrator finds himself in an architect's bright, modern flat. The architect's daughter, Manon, makes even more of an ... More about this title

  • Auch als eBook verfügbar
    Martin Mosebach

    The Quake

    The lift goes straight up to the seventh floor. As the door slides open, our narrator finds himself in an architect's bright, modern flat. The architect's daughter, Manon, makes even more of an ... More about this title

1-20 of 31 titles « vorherige12nächste »

Nach oben