Foreign Rights

Dear colleagues,

welcome to the Foreign Rights page of Carl Hanser Verlag.
Please see below for information on the authors and titles to which we
control world rights. You can also download our latest Foreign Rights Catalogues.
Please do not hesitate to contact us if you are interested in translation rights
or if you wish to receive a reading copy.

We look forward to hearing from you.

Kind regards,
your Foreign Rights team
Friederike Barakat, Anne Brans, Stefanie Eckl & Annette Lechner

Foreign Rights Service 2013 Spring

Foreign Rights Service 2012 Fall

All titles in "Children´s books"

Choose authors initial letter

1-17 of 17 titles

  • Jostein Gaarder

    Jonathan and the Little Yellow Dwarfs from outer Space

    Obviously, Jonathan had heard of visitors from space. But he wasn't planning on meeting one of them!

    The dwarf that Jonathan encounters is a little yellow spaceman who comes from the ... More about this title

  • Peter Geißler

    Afraid of Ghosts?

    Papa and Paul are not afraid of ghosts - of course they're not. But now they've made one themselves and it glows so eerily, they do feel a bit peculiar. At any rate they have to find a place ... More about this title

  • Peter Geißler

    Fritzi and his dromedary

    Sometimes the sandpit is no fun. Especially when it's raining. But two tickets to the desert can save even the wettest day.

    Rain is stupid, Fritzi says. So stupid that he can't stop ... More about this title

  • Peter Geißler

    Mine and Yours

    Two children meet and start to play a game straightaway. One thinks of something and the other tries to guess it: mine is big, goes for walks at night and loves roasted chestnuts. Yours is green, ... More about this title

  • Jacky Gleich

    Be Quiet Now

    Sometimes, silence is not silent at all. If you listen very closely, you can hear the fly buzzing at the window, drops of rain falling to the ground, and even the small birds in their nests. And ... More about this title

  • Jacky Gleich

    Lucia and the Dragon's Collar

    Where there are mice, there are cats. Fat, ferocious cats with only one objective: to catch, torture and terrorize mice. And that's just what they do, on the farm where Lucia and her friends ... More about this title

  • Jacky Gleich

    Mama is as Tall as a Tower

    Mama is gone. When the children at school talk about their families, the little girl who has no mother at home tries to invent stories. She is good at that. In her stories, Mama is so big and ... More about this title

  • Jacky Gleich

    When I was Mary

    It’s not easy when you’ve just moved to a new place. Everything is different. The girl das to be glad just to be playing a sheep in the nativity play. A black sheep. How dearly she’d like ... More about this title

  • Ingeborg Gleichauf

    Don’t Let the Sun Go Down on Your Anger

    Max Frisch – a biography
    May 15th 2011 will see the celebration of Max Frisch’s centenary birthday. His work has lost none of its topicality or impact. His books can be found in more schools than virtually any other ... More about this title

  • Johann Wolfgang Goethe

    Reynard the Fox

    He is cunning and silver-tongued, loves playing pranks on people – but he's also a bona-fide13 shifty-eyed crook. He is Reynard the Fox. Goethe's famous parable appears here in a freshly ... More about this title

  • Johann Wolfgang Goethe

    The Witch's One-Time-One

    When Goethe's witch prepares the magical potion that will turn Faust's head, she recites a mysterious counting spell: "Of one make ten,/Pass two and then/Make square the tree,/So rich thou'lt ... More about this title

  • Julia von Grünberg

    German History in Biographical Portraits

    History is made by people – and people give history meaning. Here, 2000 years of Germany’s past are brought to life through the biographies of its major players.
    The overwhelming sweep ... More about this title

  • Martin Grzimek

    A Bear's Life

    The little bear has spent so many years in an old shoe box in the bottom drawer that he has lost all feeling for time. He knows only that he was once the best friend of a boy named Christian and ... More about this title

  • Martin Grzimek

    Rudi - A great bear´s life

    We know that teddy bears have crazy, dangerous lives too. This is the first book to tell us the story of a bear's whole life.

    At first he belongs to a little boy, with whom he fights ... More about this title

  • Martin Grzimek

    Rudi, a Very Brave Bear

    Rudi used to be Christian's teddy. Then he lay for years in the attic. Now he is to be a birthday present for Christian's daughter, Sarah, but first must go to the bear doctor. The doctor, alas, ... More about this title

  • Martin Grzimek

    Tristan

    A novel about loyalty, love and betrayal
    As a child, the only way for him to survive is if no-one knows his true identity, apart from a trusted few. As a young man he travels the length and breadth of the western world on adventurous ... More about this title

  • Lars Gustafsson

    Blom and the Second Magenta

    When Professor Molander receives threatening letters, Arne Blom comes to the small, sleepy village of Väster Våla to investigate. Beneath the peaceful surface, however, something is seething. ... More about this title

1-17 of 17 titles

Nach oben