"Preis der SWR-Bestenliste 2010" für Patrick Modiano
Der Schriftsteller Patrick Modiano erhält in diesem Jahr den mit 10.000 Euro dotierten “Preis der SWR-Bestenliste”. Er wird ausgezeichnet für seinen Roman “Place de l‘Étoile”, der im April 2010 auf der SWR-Bestenliste stand.
Die Begründung der Jury:
“Den Preis der SWR-Bestenliste für das Jahr 2010 erhält der französische Schriftsteller Patrick Modiano. Er beschreibt in seinem weit verzweigten Werk von kleinen Romanen Erinnerungsbilder aus der Vergangenheit, die viele Schattierungen von Sehnsucht aufweisen – zarte, kleine Momente stehen neben zeitgeschichtlich stark aufgeladenen Szenen, die die festgefahrenen Vorstellungen von Résistance und Kollaboration in Frage stellen. ‘Place de L’Étoile‘, sein Erstlingswerk, das erst jetzt mit 42-jähriger Verspätung ins Deutsche übertragen wurde, bildet den Ausgangspunkt für ein großes Werk. Es behandelt das Thema der jüdischen Identität in Frankreichs dunkelster Zeit mit Sarkasmus und Zorn, es verdaut alle antisemitischen Klischees und speit sie, literarisch transformiert, wieder aus.”
Patrick Modiano, 1945 geboren, ist einer der bedeutendsten französischen Schriftsteller der Gegenwart. Er verweigert sich seit Jahren dem Literatur- und Medienbetrieb. Unter den zahlreichen Auszeichnungen, die er erhielt, sind der Große Romanpreis der Académie francaise (1972) und der Prix Goncourt (1978). Zuletzt erschienen die Romane “Die kleine Bijou”, “Unfall in der Nacht und “Ein Stammbaum”.
Der “Preis der SWR-Bestenliste” wird jedes Jahr von den Jury-Mitgliedern der SWR-Bestenliste verliehen. Sie treffen sich in Baden-Baden und wählen eine Autorin oder einen Autoren, die/der in den letzten zwölf Monaten auf der SWR-Bestenliste vertreten war. Die Literaturliste des SWR wird monatlich von derzeit dreißig renommierten KritikerInnen zusammengestellt.
Quelle: Pressemitteilung des Südwestrundfunk
Patrick Modiano: Place de l'Etoile
Ein junger Mann, Raphael Schlemilovitch, in Paris zur Zeit des Nationalsozialismus. In seiner fingierten Autobiografie ziehen kaleidoskopartig die Lebensentwürfe der Juden im besetzten Frankreich vorüber: Mal ist er "Kollaborationsjude" und Liebhaber von Eva Braun, mal "Feld-und-Flur-Jude" in der tiefsten Provinz, bald emigriert er mit falschen Papieren und wird der Judenverfolgung dennoch nicht entgehen. Mehr über dieses Buch