Patrick Modiano erhält den Österreichischen Staatspreis für Europäische Literatur 2012
Der französische Autor Patrick Modiano, geboren 1945, erhält in diesem Jahr den Österreichischen Staatspreis für Europäische Literatur. Modiano arbeitet seit 1967 als freier Schriftsteller in Paris und gilt seit langem als zeitgenössischer Klassiker.
Die Jury begründet ihre Entscheidung wie folgt: “In regelmäßigen Abständen taucht die Frage auf, wann die Vergangenheit endlich ruhen gelassen werde. Als sei sie ein müder, alter oder gar toter Mensch. Doch die Vergangenheit ist kein Mensch und nichts, das sich begraben lässt. Sie ist immer der nächste Ort von Gegenwart und folgt deren Bewegungen im Erinnern und Vergessen genauso wie im Wünschen oder Fürchten. In dieser Landschaft erzählen Patrick Modianos Romane. Oft beginnt es mit etwas Verlorenem, einem Koffer, einem Schuh, der Liebe oder dem früheren Leben. Es sind scheinbar kleine Geschichten, die einen so selbstverständlich wie Traumwandler in Momente leiten, in denen Privates, Historisches und Politisches plötzlich durchlässig und begreifbar wird. An einem Ort, an dem das Fremde und das Bekannte als solch untrennbare Doppelgänger zu Hause sind, dass es kein Widerspruch ist, wenn einer, dessen Erinnern immer Vergegenwärtigung ist, aus tiefstem Vergessen erzählt. Aus tiefstem Vergessen, wie einer von Modianos Roman heißt, und das ist eine Adresse, an die einen nur wenige führen. Franz Kafka ist einer von ihnen. Patrick Modiano ist ein anderer.”
Der Preis wird Patrick Modiano durch Österreichs Kulturministerin Claudia Schmied am 28. Juli 2012 im Rahmen der Salzburger Festspiele überreicht.
Bei Hanser ist zuletzt von Patrick Modiano “Im Café der verlorenen Jugend” erschienen.
Quelle: Österreichisches Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur
Patrick Modiano: Im Café der verlorenen Jugend
Paris in den 60er Jahren: Schon als junges Mädchen ist Louki aus der Wohnung der Mutter, einer Platzanweiserin im Moulin Rouge, immer wieder weggelaufen. Den Vater hat sie nie gesehen. Ihren Mann, einen wohlsituierten Immobilienmakler, verließ ... Mehr über dieses Buch
Patrick Modiano: Place de l'Etoile
"Modianos frühes Meisterwerk liegt endlich auf Deutsch vor. Dieser unverschämt geniale stilistische Wirbelwind." Ina Hartwig, Süddeutsche Zeitung Mehr über dieses Buch
Patrick Modiano: Unfall in der Nacht
"Das größte Rätsel, das der Erzähler Modiano aufgibt, war aber immer die Frage, wie er mit seiner leisen Stimme so dringlich von unscheinbaren Dingen, unmerklichen Veränderungen zu erzählen weiß, dass wir ihm ein ums andere Mal ins schwebend Ungefähre folgen." Karl-Markus Gauss, Süddeutsche Zeitung Mehr über dieses Buch
Patrick Modiano: Die Kleine Bijou
"... eine ganz und gar undeutsche Literatur, leicht, schwebend, mit sich selbst beschäftigt und sehr kunstvoll. Das pralle Leben besorgt man sich am Wochenende. Die Kunst hingegen findet man in Büchern wie diesem." Jochen Jung, Die Zeit Mehr über dieses Buch
Patrick Modiano: Unbekannte Frauen
Drei Frauen, drei Schicksale. Modiano verleiht ihnen eine wunderbar melodische Stimme, und die drei Unbekannten erzählen von der gescheiterten und der unglücklichen Liebe. Jung sind sie, einsam und verletzlich, ohne festen Wohnsitz oder gesicherte Identität - eine leichte Beute für ihre Verführer. Mehr über dieses Buch
Patrick Modiano: Aus tiefstem Vergessen
Ein Mann sieht in der Metro eine Frau, die vor dreißig Jahren seine Jugendliebe war. Damals lebte Jacqueline mit einem anderen im Quartier Latin, schnüffelte Äther und träumte von Mallorca. Heute folgt ihr der Erzähler bis zu einer Party, auf der sie sich zunächst nicht zu erkennen gibt. Eine nostalgische Liebesgeschichte aus dem Paris und London der sechziger Jahre. Mehr über dieses Buch