"Die Sterblichen" auf der Shortlist des Internationalen Literaturpreises
Der Roman “Die Sterblichen” von Yiyun Li, übersetzt von Anette Grube, wurde auf die Shortlist 2010 des “Internationalen Literaturpreises – Haus der Kulturen der Welt” gewählt.
Die Literaturen der Welt stehen im Fokus des Preises für internationale Erzählliteratur in deutscher Erstübersetzung, der im 2009 durch das Haus der Kulturen der Welt und die Stiftung Elementarteilchen erstmals verliehen wurde. Aus insgesamt 133 eingesandten Werken von Autoren aus mehr als 50 Ursprungsländern und übersetzt aus 25 Sprachen nominierte die Jury 2010 sieben Titel. Der Preis würdigt literarisch herausragende internationale Erzählstimmen der zeitgenössischen Literaturen der Welt sowie die Vermittlungsarbeit des Übersetzens.
Die öffentliche Bekanntgabe der Preisträger (Autor und Übersetzer) findet am 29. September 2010 im Rahmen der Preisverleihung im Haus der Kulturen der Welt in Berlin statt.
Yiyun Li: Die Sterblichen
In einer Provinzstadt weit weg von Peking soll die junge Gu Shan hingerichtet werden. Ihr Verbrechen: Sie, die während der Kulturrevolution fanatische Rotgardistin war, hat dem Kommunismus abgeschworen. Shans Tod wird weitreichende Konsequenzen haben. Nicht nur für ihre Eltern, sondern auch für die Rundfunksprecherin Kai, die längst an der Partei zweifelt oder für die verkrüppelte Nini, die wie eine Sklavin gehalten wird. Mehr über dieses Buch
Links
Weitere Informationen zum Internationalen Literaturpreis 2010 finden Sie unter