Hanser Literaturverlage

"Albanien ist das Land, wo keiner stirbt." So beginnt der Roman der 1968 in Tirana geborenen und heute in Paris lebenden Ornela Vorpsi über das seinerzeit wohl exotischste staatliche Gebilde Europas, übersät von Tausenden Ein-Mann-Bunkern, unter der Fuchtel einer alles und jeden kontrollierenden Kommunistischen Partei. Die Zeit schien hier für mehr als ein halbes Jahrhundert stillzustehen, ehe Anfang der Neunzigerjahre auch Albanien von der Demokratisierung erfasst wurde. Davon ist jedoch noch nichts zu spüren in den Episoden dieses Romans; er erzählt vom Heranwachsen eines aufgeweckten Mädchens, das eine archaisch-verrückte Welt entdeckt.

• Die Hand, die man nicht beißt Roman

"Wer um den Verlust seiner Vorurteile fürchtet, muss vor dem Debutroman der Ornela Vorpsi keine Angst haben.... Sie wartet Seite um Seite mit ganz neuen grauenvollen Details auf: Ein Grauen von derart köstlicher Absurdität, daß es einen den kaum 150 Seiten langen Erstling in einem Zug verschlingen lässt."

Die literarische Welt, Stefanie Bolzen, 17.03.2007

"Ornela Vorpsis faszinierendes Début 'Das ewige Leben der Albaner'." Jörg Plath, Neue Zürcher Zeitung, 20.03.07

"Das ewige Leben der Albaner ist nicht nur interessant, weil uns sein Stoff fremd ist, sondern vor allem, weil dieser Roman großartig erzählt: lakonisch verknappt, genau kalkuliert und mit mitleidlosem Blick in die Psyche eines heranwachsenden Mädchens, das unter dem Zerbrechen der Familie, dem abwesenden Vater und den Kapriolen der Mutter leidet und sich in der Lektüre seine eigene Welt aufbaut." Cornelius Hell, Die Furche, 02.08.07

Leseprobe als PDF